jigsaw (something) together

Translations
собирать (что-то) как пазл
They tried to jigsaw the evidence together to solve the case.
Они пытались собрать улики вместе, чтобы раскрыть дело.